仁德志浓
【初高衔接交流会，聆听蒋启安书记解析我校高中优势】
经过十年高中办学的不断探索，我校高中形成了师资队伍强大，共享棠外教育教学管理经验，共享成都课程、考试资源，初高六年一贯制培养四大优势和生涯整体规划，学科分层教学，个性特色培优，素质拓展多元成才四大特色。近年来，我校自主培养出了周永潇、兰钰雨2名清华学子，自2012年首届高考以来，历届一本上线率均达75%以上，本科上线率达98%以上，985、211上线率、600分以上优生率均保持全市前列，全省领先。
近年我校高中学生名校录取风云榜（部分）
交流会上几位正在高中就读的
学霸级师兄师姐来到现场
和初三的同学们一起
分享了自己的切身体会
…
张彬炜，高2020级学子
2020年中考、高一统考全市第一名
理想的大学：北京大学
兴趣爱好：篮球、阅读、钓鱼、音乐
座右铭：只要不失去你的崇高，世界就会向你敞开
他说：“语文老师对每周做过的培优阅读题总会一句一句的帮我审查，并结合文本逐一分析答案的依据，英语培优的基本模式就是每周一张高三模拟试题，先自己完成，并查出其中的生词，勾画每道题的答案依据，然后由老师评讲，请同学分析文章大意、做题思路等，最后由老师讲解强调生词短语和重点句型。”
邓忻雨，高2020级学子
全市前20名的学霸
理想的大学：北京大学
兴趣爱好：阅读、音乐、画画
座右铭：珍惜每一个现在
她说：“翠外高中生活不仅有大家日复一日体验的柴米油盐，还有一个十分重要的组成部分便是社团，如热心公益、活动丰富的微公益社；才华横溢、人才济济的音乐社；还有美术社、英语社、文学社、古韵社、舞蹈社……还有活力四射、风趣幽默、知识渊博、认真负责的老师们。老师们个个都是段子手十级，课堂气氛非常好。”
许鹤缤，高2020级学子
在今年全区教师节表彰大会上担任故事讲述
理想的大学：北京大学
兴趣爱好：文学、动漫
座右铭：烟花易冷，人情长存
他说：“相比初中，高中培优有更多的选择。我选择的是物理与语文。物理老师会用生动的话题引出对物理知识点的讲解，让我们逐渐对一些重难题深入掌握，成绩也因此迅速提升。而语文培优中，老师不断对我们进行各类作文训练，语文综合素养同样有很大提高。”
钟丰燠，高2020级学子
从天立转入我校2个月后进步30名
理想的大学：西南财大
兴趣爱好：篮球、阅读、音乐、小品
座右铭：任何杀不死我的，都将使我更强大
翠外高中的优势有三点：雄厚的师资力量、独特的教学方式、浓厚的学习氛围。这三点都使我十分受益，在行为习惯上也得到很好的规范。语文、物理、数学老师的幽默博学；英语、生物、化学老师的风趣多智，让我能够较快的融入课堂，享受课堂。所以，进入翠外高中我的学习生活十分愉快，成绩进步也较大，学习自主性也有极大的提高。
李鑫淼，高2021级学子
孙文川，高2021级学子
2021年中考909分，高一第一次月考超700分
理想的大学：清华大学
兴趣爱好：篮球、小提琴
座右铭：竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
他说：“几次培优后，我的数学成绩便大有精进，接连两次月考都幸运地取得了满分。不仅如此，培优磨砺了我的思维，锻炼了我的意志，塑造了我的能力。我了解到了很多思想，比如分类讨论，正难则反之类的。还有高中数学法宝：换元，待定系数。各种解题技巧，应有尽有。并且不仅限于做题上，还关乎为人处世，我还学会了用数学方法思想解决生活问题。”
毕业于一曼中学，高一第一次月考超700分
理想的大学：清华大学
兴趣爱好：英语阅读、玩魔方
座右铭：我要有能做我自已的自由，还要有敢做我自己的胆量。
她说：“翠外合理的时间规划与课程安排使我尽己所能投入学习，丰富多彩的课余活动让我学会了劳逸结合，培优课程给予了我挑战拔高的机会，让我一次又一次突破自我。”
文科班半期考试第一名
理想的大学：中国人民大学
兴趣爱好：阅读
座右铭：高山仰止,景行景止,虽不能至,心向往之
她说：“分组教学是针对不同学习层次学生的专项培训，目前主要是数学和英语，老师讲学内容侧重点也不同，拓展程度范围也不相同，都能针对我们知识体系中所缺失部分进行填补和完善。而且还能提升我们的合作能力，养成独立思考的习惯。”
胡馨予，高2021级学子文科班半期考试第二名
理想的大学：北京大学
兴趣爱好：美食
座右铭：好好学习,天天向上
她说：“语文培优有两大优点：一是能更彻底地进行探究学习,弥补平日课堂中的知识漏洞，二是能培养更全面的解题思维，让我们在考试中更加得心应手。我在培优中收获了许多有用的解题方法，拓展了见识,对部分题型的熟练度更高了。”
【认真聆听分享的初三学子】
交流分享会后
是精彩的高中课程体验
数学课玩起思维游戏，语文课走进盎然诗意
英语课打开国际视野，物理课探索世界运行的规律
生物课解密生命的奥义……
你是否已经对高中生活迫不及待了呢
【贺伟老师的数学课精彩纷呈】
【李霞老师的物理课逻辑严谨】
【张旭老师的英语课妙趣横生】
【范明丽老师的英语课干货满满】
【邹庆春老师的生物课别具一格】
【一起完成课堂练习】
【精彩讨论热火朝天】
浸润式的课堂体验之后
一起来听听
初三同学们的感想和收获吧
向洋，兴趣爱好：数理化
要荣誉：数学竞赛全国一等奖
座右铭：不要害怕日落，在你低头的时候，它就已经为你升起来了。
她说：“高中课堂于个人学习的要求更高，也要求自己自律与有计划地学习，还应掌握一定的学习技巧。在浓厚的学习氛围中，针对自己的薄弱点攻克学习，掌握课堂的基础并对于难题有所拓展。因此，正上初中的自己更应该努力学习，为自律的高中生活打下基础。”
伍珂贤，兴趣爱好：围棋、吉他
主要荣誉：数学竞赛全国二等奖
座右铭：永远面朝阳光，阴影就会被甩到你身后。
他说：“高中的授课方式与初中有较大差异，教学节奏快、课堂容量大。课堂上同学们自由讨论的时间比较充足，可以激发同学们的学习兴趣，引发各种思考，培养独立思考的能力。老师对于典型题目会要求同学们举一反三，能真正理解此类知识，有利于同学们了解更好的学习方法。”
杨雅寒，兴趣爱好：阅读、游泳
主要荣誉：翠屏区辩论比赛一等奖
座右铭：业精于勤荒于嬉，行成于思毁于随。
她说：“我很庆幸有机会在正式步入高中前试听了一节高中英语课。我在这堂课上看到了学长学姐们的努力，以及我与他们较大的差距。正因如此，我对高中生活也不再迷茫，有了一个明确的方向。我不是最聪明的，成绩也不是最好的。所以我将高中当做一次超越自我的机会。青春的意义在于奋斗，相信我会在翠外的高中收获更多。”
帅美彤，兴趣爱好：唱歌、跳舞、钢琴
主要荣誉：长期排名年级前三
座右铭：上天只负责给我洗牌，负责玩牌的，是我自己！
她说：“如果说初中是在打下地基，那么高中一定是在修建高楼大厦了。高中课程明显比初中要难一个层次，其中还有大量拓展延伸。需要去“钻”。老师在课堂上会营造一个轻松愉快的氛围，时不时开个玩笑让同学们在快乐中学习。老师也会用便于同学理解的方式将难题易化，引领我们探索知识的奥妙。我已经在期待高中生活了。”
王安彤，兴趣爱好：电音、国画、剪辑
主要荣誉：全市艺术人才大赛声乐舞蹈一等奖
座右铭：我相信自己，生如璀璨的夏日之花，不凋不败，妖冶如火。
她说：“漫步于Echo的英语课，我仿佛感到自己与英语不断靠近，最终扑入英语的怀抱。与新知相拥，如醉酒般兴奋，无法自拔。可悲的第三视角。一节课竟过得如此之快。虽说学的是高中课程，却如同观看了一场美国大片一般，设身处地，意犹未尽！”
刘钜，兴趣爱好：航空航天
主要荣誉：数学竞赛全国二等奖
座右铭：仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。
他说：“我们的高中老师不仅能教我们背诗，还教我们如何唱诗。闻所未闻吧！可能又有朋友会说，唱还不容易？随便怎么唱都是唱，有什么奇怪的？不然，唱都是有章法的，要根据诗人的情感和韵律来唱和可不是随意乱和。这也教会了我们另一种赏析诗歌的方式。语文课上唱语文，漫步高中语文课堂，能感受语文的无限魅力。”
李欣蔚，兴趣爱好：音乐、绘画
主要荣誉：英语竞赛全国三等奖
座右铭：以光之名义，我为自己加冕！
她说：“刚刚入座，大家都怀揣着一颗忐忑的心。终于，开始上课，我们融入课堂……老师的专业授课，仔细的讲解，亲切关照的话语，令人宽慰的风趣——我想，我放下了心中的石头，摆脱了焦虑，看到了自己未来的希望，充满了向上的动力。这次衔接课程令我的未来获得光、充满光、发散光。”
刊头设计/陈瑞
图、文、编/王端
审核/张晓明、李明华